-
この商品の口コミポイント20pt
- 洋書天国へようこそ 深読みモダンクラシックス / 宮脇 孝雄 (著)
-
5.0（1件の口コミ） - 株式会社アルクの商品一覧へ 詳細を見る
- 1～1件を表示(全1件中)
5
英米文学の深い楽しみ方や英文の解釈の仕方などを教えてくれる案内書です。さすが名翻訳家と言われる宮脇孝雄さんが書かれただけあって文章が読みやすく、翻訳のツボなど興味深い内容です。ポオやサリンジャーなどの名作が多く紹介されています。洋書を字面で追って文章を理解することは、ある程度の英語力があれば誰にでもできますが、より深く、作家の特徴や背景などを知ったうえで読み進めるとまた違った味わいが生まれます。これを読んで、改めてロバート・ネイサンの「ジェニーの肖像」を読みたくなりました。フォード・マドックス・フォードを「山本山みたい」と書いていたり、ウィットに富んだ文章なのであっという間に読んでしまいました。ここに書かれた洋書をこれから1冊ずつ読んでいこうと思います。
（猫まるさん 女性 48才 主婦（主夫））
2人の方が「この口コミは参考になった」と投票しています。この口コミは参考になりましたか？
- 1～1件を表示(全1件中)
※（口コミランキングGOGO編集部調べ）
※掲載情報の内容等に関しましては、必ずリンク先の販売会社及びサービス会社のホームページにてご確認下さい。リンク先ページが存在しない場合や、内容に変更が生じている場合もございますのでご注意下さい。
※口コミ投稿者からの情報はあくまで投稿者の私的な意見です。あくまで個人での判断の上、ご活用下さい。
※当サイトのご利用により生じたいかなる損害においても、当方は一切責任を負いませんので、予めご了承の程、宜しくお願い致します。
※商品掲載内容に誤りがあった場合はご一報頂けますと幸いです。このページの誤掲載を通知する
